PROGRESO, Centro de Conciliación MESA DE PARTES
ACCIDENTES Y REPARACIÓN CIVIL · CUSCO

Indemnización por accidente de tránsito

Distingue daños personales, daños materiales, cobertura del SOAT y una reparación civil disponible antes de formular tu propuesta.

ORIENTACIÓN INICIAL

Un accidente puede generar responsabilidades y coberturas diferentes

La reparación civil puede comprender daños personales o materiales, pero debe distinguirse de la investigación penal, las infracciones de tránsito y la cobertura inmediata del SOAT o CAT. La conciliación solo puede abordar extremos civiles disponibles y no sustituye la actuación de la Policía, Fiscalía, aseguradora o autoridad judicial.

EXPLICACIÓN PARA EL PÚBLICO

Entiende la materia civil antes de formular tu propuesta

La guía explica el problema con lenguaje directo para que una persona o empresa pueda reconocer qué se discute y qué resultado puede proponer.

01

¿Qué es?

La reparación civil puede comprender daños personales o materiales, pero debe distinguirse de la investigación penal, las infracciones de tránsito y la cobertura inmediata del SOAT o CAT. La conciliación solo puede abordar extremos civiles disponibles y no sustituye la actuación de la Policía, Fiscalía, aseguradora o autoridad judicial.

02

¿En qué consiste?

Ordena fecha, lugar, vehículos, conductores, propietarios, pasajeros y documentos policiales o aseguradores disponibles. Separa lesiones, gastos, pérdida de ingresos, daños materiales y pagos ya cubiertos para evitar duplicidades. Formula una reparación concreta, con conceptos, importes, plazos y forma de cumplimiento.

03

¿Para qué sirve?

Sirve para convertir la controversia civil en una propuesta concreta de cumplimiento, pago, entrega, restitución u otra solución jurídicamente disponible. La propuesta debe limitarse a consecuencias civiles disponibles y considerar coberturas o pagos previos. Reparación, reposición, pérdida o disminución de valor debidamente individualizados. Gastos y conceptos civiles sustentados que no hayan sido cubiertos o duplicados. Monto, cuotas, medio de pago y acreditación del cumplimiento.

EXPLICACIÓN DETALLADA

Cómo ordenar esta materia antes de conciliar

La denominación de la materia no confirma por sí sola su admisión. La pretensión y los documentos deben revisarse en conjunto.

01

Hecho documentado

Ordena fecha, lugar, vehículos, conductores, propietarios, pasajeros y documentos policiales o aseguradores disponibles.

02

Daños diferenciados

Separa lesiones, gastos, pérdida de ingresos, daños materiales y pagos ya cubiertos para evitar duplicidades.

03

Propuesta civil

Formula una reparación concreta, con conceptos, importes, plazos y forma de cumplimiento.

QUÉ PUEDE ORGANIZARSE

Qué puede evaluarse en el diálogo

La propuesta debe limitarse a consecuencias civiles disponibles y considerar coberturas o pagos previos.

Daños materiales

Reparación, reposición, pérdida o disminución de valor debidamente individualizados.

Daños personales disponibles

Gastos y conceptos civiles sustentados que no hayan sido cubiertos o duplicados.

Cronograma de reparación

Monto, cuotas, medio de pago y acreditación del cumplimiento.

Regla general: el acuerdo solo puede recaer sobre derechos disponibles y debe contener obligaciones ciertas, expresas y exigibles.
REQUISITOS PARA LA PERSONA O EMPRESA SOLICITANTE

Qué preparar antes de presentar la solicitud

Los artículos 18 y 23 del Reglamento regulan el contenido y los anexos generales. Los documentos específicos se presentan solo cuando se relacionan con la pretensión y los antecedentes del caso.

01

Solicitud de conciliación

Identifica a las partes, expone los hechos en orden y formula una pretensión determinada o determinable, con una propuesta concreta.

02

Documento oficial de identidad

Adjunta copia simple del DNI, carné de extranjería, pasaporte u otro documento oficial de la persona solicitante y, si interviene, de su representante.

03

Datos para efectuar la invitación

Proporciona nombre completo o razón social y domicilio real de cada persona invitada.

04

Documentos del accidente

Presenta ocurrencia policial, acta, parte, datos de vehículos, conductores y aseguradoras, cuando estén disponibles.

05

Sustento de lesiones y gastos

Adjunta certificados, informes, recetas y comprobantes relacionados con la persona afectada.

06

Sustento de daños materiales

Presenta fotografías, peritajes, presupuestos, facturas u otros documentos pertinentes.

07

Coberturas y pagos recibidos

Informa lo atendido por SOAT, CAT, aseguradora u otra persona para evitar duplicidad.

08

Documentos vinculados con el conflicto

Adjunta los documentos relacionados con los hechos y la pretensión que estén disponibles. Su pertinencia se revisa según el caso.

09

Representación o poder, cuando corresponda

Si participa una empresa, representante o apoderado, presenta el documento de representación y las facultades expresas exigidas para conciliar y disponer del derecho.

10

Atención por medios electrónicos, cuando se elija

Presenta la interacción electrónica previa y la declaración jurada sobre disponibilidad de internet y equipo con cámara y micrófono, conforme al Reglamento.

PROCEDIMIENTO

Del planteamiento al acta

La conciliación es consensual: la persona conciliadora facilita la comunicación y controla la legalidad, pero no resuelve como juez.

01

Presenta una solicitud clara

Identifica a las partes, relata los hechos en orden y formula una pretensión determinada o determinable.

02

Revisión e invitación

El centro revisa la solicitud y sus anexos y, si corresponde, cursa las invitaciones conforme al Reglamento.

03

Audiencia de conciliación

Las partes participan voluntariamente en la búsqueda de una solución con asistencia de la persona conciliadora.

04

Acta de conclusión

El resultado se documenta. Solo los acuerdos ciertos, expresos y exigibles tienen mérito ejecutivo.

LÍMITES Y CUIDADOS

El acuerdo civil no elimina responsabilidades indisponibles

No se concilian la pena, la infracción ni las funciones de Policía y Fiscalía. Cuando los daños provienen de delito o falta, la Ley de Conciliación contiene reglas específicas sobre la reparación civil.

PREGUNTAS FRECUENTES

Respuestas antes de presentar documentos

Estas respuestas son orientación general y no sustituyen la revisión jurídica de los antecedentes.

¿Debo esperar la conciliación para usar el SOAT?

No. La atención y activación de la cobertura deben gestionarse de inmediato por los canales correspondientes.

¿El centro decide quién causó el accidente?

No. La persona conciliadora no determina responsabilidad, infracciones ni culpabilidad penal.

¿Puedo incluir daños del vehículo?

Puede formularse una pretensión civil disponible y sustentada. El SOAT no cubre daños materiales del vehículo.

BASE LEGAL Y FUENTES

El contenido fue redactado a partir de fuentes oficiales peruanas y no copia textos de otros centros. La calificación final depende de la pretensión y los documentos del caso.

ATENCIÓN EN CUSCO

Revisa si tu pretensión civil puede conciliarse

Describe el contrato, deuda, inmueble, prestación o daño y los antecedentes disponibles. La orientación inicial no confirma la admisión del caso.