PROGRESO, Centro de Conciliación MESA DE PARTES
OBLIGACIONES DINERARIAS · CUSCO

Obligación de dar suma de dinero

Delimita capital, moneda, vencimiento y pagos para formular una pretensión dineraria comprensible.

ORIENTACIÓN INICIAL

La obligación dineraria debe identificar monto, moneda y exigibilidad

Esta materia se utiliza cuando se solicita el pago de una suma determinada o determinable. La solicitud debe explicar el origen de la obligación y distinguir capital, intereses alegados, pagos parciales y saldo. El centro no emite una sentencia de condena ni sustituye una liquidación técnica controvertida.

EXPLICACIÓN PARA EL PÚBLICO

Entiende la materia civil antes de formular tu propuesta

La guía explica el problema con lenguaje directo para que una persona o empresa pueda reconocer qué se discute y qué resultado puede proponer.

01

¿Qué es?

Esta materia se utiliza cuando se solicita el pago de una suma determinada o determinable. La solicitud debe explicar el origen de la obligación y distinguir capital, intereses alegados, pagos parciales y saldo. El centro no emite una sentencia de condena ni sustituye una liquidación técnica controvertida.

02

¿En qué consiste?

Indica el importe original, la moneda y el documento o hecho que origina la obligación. Ordena abonos por fecha e importe y muestra cómo se obtiene el saldo alegado. Señala su fuente y cálculo cuando se incluyan, evitando confundir interés legal, convencional, compensatorio o moratorio.

03

¿Para qué sirve?

Sirve para convertir la controversia civil en una propuesta concreta de cumplimiento, pago, entrega, restitución u otra solución jurídicamente disponible. La obligación final debe poder ejecutarse sin nuevas interpretaciones. Capital y demás conceptos que las partes acepten expresamente. Fecha única o cuotas con vencimientos individualizados. Medio de pago y forma de acreditar cada cumplimiento.

EXPLICACIÓN DETALLADA

Cómo ordenar esta materia antes de conciliar

La denominación de la materia no confirma por sí sola su admisión. La pretensión y los documentos deben revisarse en conjunto.

01

Capital

Indica el importe original, la moneda y el documento o hecho que origina la obligación.

02

Pagos y saldo

Ordena abonos por fecha e importe y muestra cómo se obtiene el saldo alegado.

03

Intereses

Señala su fuente y cálculo cuando se incluyan, evitando confundir interés legal, convencional, compensatorio o moratorio.

QUÉ PUEDE ORGANIZARSE

Qué puede precisarse en el acuerdo

La obligación final debe poder ejecutarse sin nuevas interpretaciones.

Monto y moneda

Capital y demás conceptos que las partes acepten expresamente.

Pago total o fraccionado

Fecha única o cuotas con vencimientos individualizados.

Constancia

Medio de pago y forma de acreditar cada cumplimiento.

Regla general: el acuerdo solo puede recaer sobre derechos disponibles y debe contener obligaciones ciertas, expresas y exigibles.
REQUISITOS PARA LA PERSONA O EMPRESA SOLICITANTE

Qué preparar antes de presentar la solicitud

Los artículos 18 y 23 del Reglamento regulan el contenido y los anexos generales. Los documentos específicos se presentan solo cuando se relacionan con la pretensión y los antecedentes del caso.

01

Solicitud de conciliación

Identifica a las partes, expone los hechos en orden y formula una pretensión determinada o determinable, con una propuesta concreta.

02

Documento oficial de identidad

Adjunta copia simple del DNI, carné de extranjería, pasaporte u otro documento oficial de la persona solicitante y, si interviene, de su representante.

03

Datos para efectuar la invitación

Proporciona nombre completo o razón social y domicilio real de cada persona invitada.

04

Documento de origen

Presenta contrato, comprobante, título, comunicación u otro documento relacionado con la obligación.

05

Liquidación comprensible

Detalla capital, pagos, saldo e intereses alegados, con fechas y operaciones básicas.

06

Comprobantes de pago

Adjunta depósitos, transferencias, recibos u otras constancias disponibles.

07

Propuesta concreta

Indica monto, moneda, fecha o cuotas y canal de pago propuesto.

08

Documentos vinculados con el conflicto

Adjunta los documentos relacionados con los hechos y la pretensión que estén disponibles. Su pertinencia se revisa según el caso.

09

Representación o poder, cuando corresponda

Si participa una empresa, representante o apoderado, presenta el documento de representación y las facultades expresas exigidas para conciliar y disponer del derecho.

10

Atención por medios electrónicos, cuando se elija

Presenta la interacción electrónica previa y la declaración jurada sobre disponibilidad de internet y equipo con cámara y micrófono, conforme al Reglamento.

PROCEDIMIENTO

Del planteamiento al acta

La conciliación es consensual: la persona conciliadora facilita la comunicación y controla la legalidad, pero no resuelve como juez.

01

Presenta una solicitud clara

Identifica a las partes, relata los hechos en orden y formula una pretensión determinada o determinable.

02

Revisión e invitación

El centro revisa la solicitud y sus anexos y, si corresponde, cursa las invitaciones conforme al Reglamento.

03

Audiencia de conciliación

Las partes participan voluntariamente en la búsqueda de una solución con asistencia de la persona conciliadora.

04

Acta de conclusión

El resultado se documenta. Solo los acuerdos ciertos, expresos y exigibles tienen mérito ejecutivo.

LÍMITES Y CUIDADOS

La conciliación no reemplaza una pericia ni una declaración judicial

Si las partes discrepan sobre el origen, importe o cálculo, pueden acordar solo lo que acepten. El centro no liquida ni declara la obligación.

PREGUNTAS FRECUENTES

Respuestas antes de presentar documentos

Estas respuestas son orientación general y no sustituyen la revisión jurídica de los antecedentes.

¿Se puede conciliar en dólares?

La moneda y forma de pago deben corresponder a la obligación y quedar expresamente acordadas dentro de la ley.

¿Puedo incluir intereses?

Pueden discutirse si tienen sustento y se identifican claramente; su procedencia no se presume.

¿El centro calcula la deuda?

No. La persona solicitante presenta su liquidación y las partes deciden qué aceptan.

ATENCIÓN EN CUSCO

Revisa si tu pretensión civil puede conciliarse

Describe el contrato, deuda, inmueble, prestación o daño y los antecedentes disponibles. La orientación inicial no confirma la admisión del caso.