El inventario debe separar bienes, obligaciones y propuestas
La conciliación en liquidación de sociedad de gananciales sirve para que las partes examinen voluntariamente una propuesta concreta, ordenen sus condiciones y, si alcanzan consenso, redacten obligaciones claras y verificables sin que la persona conciliadora decida por ellas. La claridad patrimonial evita tratar como ganancial un bien propio o ignorar cargas que deben revisarse.
Si intervienen niñas, niños o adolescentes, toda propuesta debe respetar su interés superior. La conciliación solo puede comprender derechos disponibles y no sustituye las medidas urgentes de protección ni la decisión de la autoridad competente. No declara propiedad discutida, nulidad de actos ni derechos indisponibles. Los actos de transferencia o inscripción pueden exigir formalidades posteriores.
La claridad patrimonial evita tratar como ganancial un bien propio o ignorar cargas que deben revisarse.