Reconocer una deuda exige precisar qué obligación se acepta
El reconocimiento es una manifestación sobre una obligación preexistente; no debe usarse para ocultar un origen ilícito ni para afectar derechos de terceros. En conciliación, las partes pueden delimitar el capital, los abonos, el saldo y la forma de pago, pero el centro no certifica la contabilidad ni declara judicialmente que la deuda existe.
El reconocimiento es una manifestación sobre una obligación preexistente; no debe usarse para ocultar un origen ilícito ni para afectar derechos de terceros. En conciliación, las partes pueden delimitar el capital, los abonos, el saldo y la forma de pago, pero el centro no certifica la contabilidad ni declara judicialmente que la deuda existe. La propuesta debe explicar el origen, la moneda, el vencimiento, los pagos previos y cualquier interés alegado. El artículo 1996 del Código Civil atribuye efectos al reconocimiento respecto de la prescripción, por lo que el texto debe revisarse con cuidado.
Identifica el origen de la obligación, los pagos realizados y el saldo antes de proponer un reconocimiento y una forma de cumplimiento.